Cv-voorbeeld: vertaler

Vertaalbureaus en klanten kijken eerst naar talen, vakgebieden en nauwkeurigheid. Dit voorbeeld toont eerst taalcombinaties, volume en kwaliteit.

Voorbeeld van een persoonlijk profiel

Beëdigd vertaler met 7 jaar ervaring in juridische, zakelijke en technische teksten tussen Nederlands, Engels en Frans. Nauwkeurig, snel en zorgvuldig met terminologie.

Voorbeelden van resultaten

  • Ongeveer 2.500 woorden per dag, 99% van de opdrachten bij eerste levering goedgekeurd
  • Termenlijst van 4.000 termen die revisieverzoeken met 30% verminderde
  • In totaal meer dan 3 miljoen woorden vertaald
  • Spoedopdrachten binnen 24 uur geleverd

Belangrijkste vaardigheden op een cv: vertaler

  • Juridisch vertalen
  • Revisie en correctie
  • Vertaalgeheugentools
  • Terminologiebeheer
  • Lokalisatie

Zo schrijf je elk onderdeel van een cv: vertaler

Profiel
Noem je jaren, taalcombinaties en vakgebieden.
Werkervaring
Geef per baan teksttypes, volume en één resultaat.
Vaardigheden
Noem vakgebieden, revisie, tools, terminologie en lokalisatie.
Opleiding en certificaten
Noem je opleiding en beëdiging.

Tips voor een cv: vertaler

  1. Zet je taalcombinaties direct onder je naam.
  2. Noem volume en kwaliteit: woorden per dag, goedkeuring.
  3. Noem je vakgebieden en beëdiging.

Veelgemaakte fouten op een cv: vertaler

  • Taalcombinaties onderaan verstoppen.
  • Geen vakgebied noemen.
  • De beëdiging weglaten.

Zoekwoorden voor een cv: vertaler

  • vertaler
  • juridisch vertalen
  • vertaling Engels Nederlands
  • revisie
  • vertaalgeheugen
  • terminologie
  • lokalisatie
  • beëdigd vertaler

Sollicitatiesystemen zoeken op deze termen. Gebruik de termen die passen bij de vacature en je echte ervaring.

Meer hulp: Onderdelen van een cv · ATS-cv · Hoe lang moet een cv zijn?

Heb je ook een sollicitatiebrief nodig?

Begin met onze sollicitatiebrief (Vertaler) en vul je gegevens in.

Bekijk de brief

Andere cv-voorbeelden

Voorbeelden sollicitatiebrief

Gerelateerde handleidingen