Voorbeeld van een persoonlijk profiel
Beëdigd vertaler met 7 jaar ervaring in juridische, zakelijke en technische teksten tussen Nederlands, Engels en Frans. Nauwkeurig, snel en zorgvuldig met terminologie.
Voorbeelden van resultaten
- Ongeveer 2.500 woorden per dag, 99% van de opdrachten bij eerste levering goedgekeurd
- Termenlijst van 4.000 termen die revisieverzoeken met 30% verminderde
- In totaal meer dan 3 miljoen woorden vertaald
- Spoedopdrachten binnen 24 uur geleverd
Belangrijkste vaardigheden op een cv: vertaler
- Juridisch vertalen
- Revisie en correctie
- Vertaalgeheugentools
- Terminologiebeheer
- Lokalisatie
Zo schrijf je elk onderdeel van een cv: vertaler
- Profiel
- Noem je jaren, taalcombinaties en vakgebieden.
- Werkervaring
- Geef per baan teksttypes, volume en één resultaat.
- Vaardigheden
- Noem vakgebieden, revisie, tools, terminologie en lokalisatie.
- Opleiding en certificaten
- Noem je opleiding en beëdiging.
Tips voor een cv: vertaler
- Zet je taalcombinaties direct onder je naam.
- Noem volume en kwaliteit: woorden per dag, goedkeuring.
- Noem je vakgebieden en beëdiging.
Veelgemaakte fouten op een cv: vertaler
- Taalcombinaties onderaan verstoppen.
- Geen vakgebied noemen.
- De beëdiging weglaten.
Zoekwoorden voor een cv: vertaler
- vertaler
- juridisch vertalen
- vertaling Engels Nederlands
- revisie
- vertaalgeheugen
- terminologie
- lokalisatie
- beëdigd vertaler
Sollicitatiesystemen zoeken op deze termen. Gebruik de termen die passen bij de vacature en je echte ervaring.
Meer hulp: Onderdelen van een cv · ATS-cv · Hoe lang moet een cv zijn?